Taistelu Planeetta Terrasta
Pilvilaivoja. Uusia leluja pilvilaivoja.
Sora. Tumi.
Tervetuloa.
Roven, Tumi on edelleen kipeä.
Katsotaanpas.
- Paikalla. - Kima?
Paikalla.
- Tulo? - Paikalla.
- Tumi? - Paikalla.
Senn?
Mala?
Tule jo, Senn!
Se on vain haaste jos pysyt edellä.
Onko se muka minun syyni jos sinä huiputat?
Minä en huiputa.
En ainakaan koko aikaa.
Klassinen Mala.
Hyvä. Selvän teki.
Todella hauskaa. Missä sinä olet?
Heippa!
Tuo oli todella hauskaa. Sait minut... taas.
Kuuletko tuon? Olenko se minä?
Luulen että se tulee suoraan meidän... alta!
Näetkö? Se ei paljoa välitä sinun lentämisestä.
Kaunis.
Ajatteletko samaa mitä minäkin?
Kääntyä ympäri ja mennä kotiin?
Hei, Mala? Mala? Ei välttämättä ole...
Tuulitunneli!
Mala, ohjaa ylös!
Senn, heitä ankkuri!
Mala!
Onnistu nyt! Onnistu!
Ajatteletko samaa mitä minäkin?
Koska on selvästikin aika mennä takaisin.
Mala, minne sinä olet menossa?
Oletko hullu?
Mala, sinä tiedät että alue on kielletty.
Eikö tuulitunnelissa ollut tarpeeksi?
sekä suuressa, hullussa taivasvalaassa?
Viimeinkin, palasit tajuihisi.
Lähdetään takaisin, jooko?
Senn?
Mikä tuo on?
Äiti, Mikä tuo on?
Tumi, tule sisälle.
Uusi jumala!
Uusi jumala on taivaalla.
Menkää kotiin. Vanhimmat katsovat peräänne.
Liikkukaa.
Liikkukaa nyt.
Kaikki yhtä lailla.
SE on alkanut.
Onko kaikki hyvin?
Onko teillä kaikkea mitä tarvitsette?
No, olet sitä mieltä että se on jumala?
SE voisi olla yksi niistä isoista kivistä.
Ne sellaiset mitkä tippuvat aika ajoin taivaalta.
Se tulee olemaan mitä tahansa mitä vanhimmat siitä kertovat.
Minä uskon, minä uskon että pystyisin näkemään mitä se on.
Minä uskon että pystyisin tekemään jotakin jotta näkisin lähemmäksi.
Mala, sinä tiedät että se on kiellettyä.
Mutta miksi? Se ei satuttaisi ketään.
Keksinnöt eivät ole sallittuja vanhimpien mukaan.
Ne ovat vastaan meidän opetuksia.
Ehkä meidän opetukset ovat vääriä.
Mala! Mene huoneeseesi.
Heti paikalla.
Kohta valmis.
Mikä se on?
EI.
Tehkää hälytys!
Jokainen, menkää suojaan!
Mala?
Jokainen, menkää kotiinne.
Mikä se on?
Mala! Missä sinä olet?
Mala!
Se on ihme! Ne ovat jumalilta!
- Kyllä. Ottakaa minut. - Ei, odota!
Mala!
- Täällä! - Näitkö sen?
- Missä sinä olet? - Olen valmis!
Tumi! Tumi, missä sinä olet?
- Minä olen valmis! - Minä tiesin että tämä päivä tulisi.
- Ota minut! - Täällä päin!
- Täällä päin!
Äiti? Äiti?
Äiti, missä olet?
- Voi, ei! - Ota minut!
- Joku kiltti! - Missä tyttäreni on?
Mala?
Isä.
Minä tulen! Isä, varo!
Ei! Kiltit!
Päästä hänet! Ota minut!
Se on minun vikani! Kiltti!
Ota minut! Täällä.
Kiltit.
Selvä.
Minä teen sen oman kaavani mukaan.
Tule nyt, ota minut. Ota.
Pysy siinä missä olet!
Mene pois luotani...
senkin hirviö.
Olkaa kilttejä ja pysykää kodeissanne.
Pysykää kodeissanne jonkin aikaa.
Jääkää kotiin!
Kaikki on hallinnassamme.
Pysykää kotona.
oletko kunnossa? Missä Roven on?
Jumalat veivät hänet.
Kiltti, Doron, meidän täytyy auttaa häntä.
He eivät ole jumalia.
He ovat tunkeilijoita, teeskentelijöitä.
Vaarallisia.
Mutta miten isäni?
Millä saamme hänet takaisin?
Me teemme parhaamme, Mala.
Tästä edes päin, pysy sisällä.
Älä koske siihen!
Luutnantti Stanton, puhukaa minulle.
Oletko vielä toimintakuntoinen?
Lopeta se. Nyt, nyt, heti.
Täällä ei tarvita väkivaltaa.
Emmekö me voisi kommunikoida sanallisesti?
Sinä puhut meidän kieltämme? Miten?
Minut on ohjelmoitu peruskaavalla
teidän kansankielellänne, kyllä.
Puhuuko hän kieltämme?
Mitä? Ei. Ei, ei, ei. Nyt kuuntele...
Minun täytyy puhua hänelle. Pystytkö opettamaan minulle hänen kielensä?
Tärkeimmät ensin. Hän tekee kuolemaa.
Opeta minua tai en auta.
Luutnantti Stanton ei tykkäisi tästä.
Pysy paikallasi. Nyt, älä räpäytä silmiäsi.
Minun pääni.
Se on täynnä sanoja.
Mitä kieltä tämä on? Miten teit sen?
Yksinkertainen orgaaninen datan siirto.
Nyt, kiltti, sinun täytyy auttaa, heti, muuten hän kuolee.
Mistä minä aloittaisin?
Luutnantti Stanton vaatii happea,
kaasumainen kemiallinen elementti.
väritön, hajuton, mauton.
elintärkeä hengitykselle.
Meidän täytyy eristää tämä huone ja rakentaa ilmageneraattori.
Meidän täytyy identifioida hapenkeräyslaite.
ja sijoittaa hänet koneistoon.
Olkaa hyvät ja kerätkää kaikki vapaat elävät kasvit.
Nopeasti. Hän alkaa tukehtua.
Olkaa hyvä ja aloittakaa prosessi.
Me tehtiin se!
Mitä ih...
Giddy?
Missä minä olen?
Tämän maailman huoneistossa joka on käytössä alkuperäisasukkailla.
Olenko vankina?
Minä sanoisin enemmin vieraana.
Sitten olemme oleskelleet aivan tarpeeksi. Hommaa minut Maavoimalle.
Ei käy. Minun lähettimeni vaurioitui.
Hienoa. Alus. Entä alukseni?
Neutroninen johdin ylikuormittunut, tasapainotusrattaat murtuneet.
Jep. Mutta voiko sillä lentää?
Ei.
Giddy, hän on yksi heistä.
Tämän naishenkilön vanhemman nappasi yksi meidän tiedustelija-alus.
Minun nimeni on Mala. Pystytkö sinä auttaa pelastamaan isäni?
Lt... Hän puhuu kieltämme?
Giddy opetti minulle kielenne.
Sinä opetit?
Hei, Giddy, En ikinä antaisi lupaa sellaiseen.
Pahoitteluni, mutta minun oli vaikea saada sinulta kunnon hyväksyntää
tulevalta tukehtumiselta.
Oletko... alatko sinä olemaan sarkastinen?
Mahdotonta, sir.
Minulla ei ole sellaista toimintoa ohjelmoinnissani.
Pelastustehtävä.
Tuokaa isäni kotiin, kiltit!
Luutnantti Stanton!
Jim, tule sisälle.
Seis!
Sinun keuhkosi kestää ainoastaan tätä ilmakehää
Arviolta noin 27.6 sekuntia.
- Vauhtia! - Ota tai jätä.
- Minä en voi hengittää. - Voi, ei.
Ei!
Odota! Minä olen tulossa!
Odota!
Ei!
Tule jo.
Mala, odota.
Apu on täällä päin.
Giddy, vedä!
Ole kiltti, anna anteeksi hänelle. Hän on pelästynyt.
Minä pelkään häntä?
Kaikki erilainen pelottaa häntä.
Heidän ei olisi pitänyt jättää kotia.
Pahoitteluni, mutta heillä ei ollut vaihtoehtoja.
Tämä oli heidän maailmansa... Maa,
Planeetta jossa oli paljolti...
mutta ei rajattomasti.
Lopulta, ihmiset loppuun kuluttivat
heidän maailmansa luonnonvarat.
Kaksi naapuri planeettaa... Mars ja Venus...
Olivat kokeneet maankaltaistamisen.
Siirtokunnat olivat vakiintuneet.
Kaksi vuosisataa myöhemmin, siirtokunnat vaativat itsenäisyyttään.
Se tarkoitti sotaa.
Sotaa.
Kaikki kolme planeettaa tuhoutuivat.
Kaikki tuhoutuivat.
Pelastautuneilla oli vain yksi vaihtoehto:
matkustaa halki heidän aurinkokunnan
lähimmälle elinkelpoiselle planeetalle minkä vaan pystyisivät löytämään.
Matka kesti useita sukupolvia ja se ohjasi heidät tänne.
He nimesivät tämän planeetan Terraksi.
Sinun kotisi?
Sinäkö teit tämän? Minulle?
Synkroninen kiertoliike, tasapainotettu polttopisteisiin.
Tämä on todella hyvä. Missä sinä opit tekemään tämän?
Laitoin vain kaikki palaset kohdalleen. Se tuntui oikealta.
Olet luonnonlahjakkuus.
Synkroniset kiertoliikkeet.
Tasapainotuskoneisto vioittunut!
Sinä voisit...
Auta minua korjaamaan alus,
ja minä vien sinut isäsi luo.
Sovittu?
Minun holograafisten piirustuksien mukaan tämä laite täyttää kaikki tarvitut vaatimukset
avaruusmatkailuun, suunnilleen.
No, tämä ei ole ihan titaniumia,
mutta jos tämä kestää,
Minä voin mennä kotiin.
Muista, meillä on sopimus.
Mikä tämä on?
Elämän seremonia.
Me kiitämme elämää mitä se tuo tullessaan.
Vaikka se toisi sotaa?
Maavoimat värväsivät minut ollessani kahdeksanvuotias.
He värväsivät jokaikisen lapsen Arkkiin.
Intensiivistä harjoittelua, kaksinkamppailua,
lentosimulaatioita.
Ole varautunut, ole aina valmiina.
Paras, mainioin, puolustuksen viimeinen lenkki.
Et sinä ymmärtäisi.
Sinä tiedät vain mitä on rauha.
Senn.
- Missä olet... - Minun täytyy nähdä sinut.
Olet lukinnut itsesi tänne melkein viikoksi. Mitä on meneillään?
- Huh? - Odotas, Tiedän miltä sinusta mahtaa tuntua.
- Mutta ikävöin sinua. - Minä ikävöin sinua, myös.
Minä vain... Minä tarvitsen vain vähän aikaa. Ole kiltti ja mene.
Mala, elämän seremonia alkoi. Olemmehan vielä menossa sinne yhdessä?
Mikä tuo ääni on?
- Teitkö sinä uuden lelun Tukille? - Senn, odota.
Minä tiesin että olet touhunnut jotakin.
- Mala, juokse! - Seis! Seis! Sinä tapat hänet!
- Minä otan hänet... - Ei!
Minä voin ihan hyvin nyt.
- kiltti, kuuntele. - Hän on yksi heistä!
- Minä tiedän. - Täh? Sinä tiedät?
- Me emme voi päästää häntä. - Hän on ystävämme!
- Hän pettää meidät. - Tämä riittää!
Mala, mitä... mitä sinä olet tehnyt?
Hän sanoi voivansa pelastaa isäni.
Senn.
Senn!
Hän suojelee meitä, Giddy.
Hän suojeli meitä omiaan vastaan.
"Hän"?
Sinä sanoit "hän," et "se."
Meidän pitää mennä. Hän tulee takaisin... muiden kanssa.
- Mikä on vialla, Senn? - Se on Mala.
Se on Mala. Hänhän suojeli meitä yhdeltä heistä.
Tuolla hänen talossaan on yksi tunkeilijoista.
He olivat juuri tässä.
Rakensiko hän tämän?
Minä uskon niin. Tutkikaa koti.
Etsikää heidät.
Hei, selvän teki.
Vanhimmat sanoivat kauan aikaa sitten,
että me jouduimme erilleen luonnosta.
Me melkein kuolimme.
Mutta nyt olemme yhtä,
ikuisesti, elämässä.
Lumoavaa.
Mitä nuo ylhäällä taivaalla olevat jutut ovat, Äiti?
Katso!
Mala!
Lopeta se! Olen täällä näin!
Lakatkaa ampumasta!
Piru vie! Seis!
Älkää ampuko! Olen täällä näin!
Miksi? Miksi he tekevät tämän?
Minä en tiedä. Tämän ei pitänyt mennä näin.
Oletko varma että tämä on se paikka?
Se oli juuri tässä.
Jäljet ovat jääneet äskettäin sataneen lumen alle mikä viittaa alukseemme.
Se on siirretty paikaltaan.
Joku on ottanut sen.
Mala, tule jo! Kiirehdi!
outoa.
Koko paikka saa minulta karvat pystyyn.
Omituisuus kasvaa.
Mitä tämä kaikki on?
Luutnantti Stanton, kaikki jäljet näyttävät johtavan tänne.
Nuo pilvipurjehtijat... Mitä ne tekee?
Ei ainakaan juhli elämää, se on varmaa.
Sota.
Minä oletan että meidän lajeilla on enemmän yhteistä mitä luulimme.
Hei, ala tulla.
- Minne olemme menossa? - Pummimme kyydin.
Kaikki hyvin! Tuolla on kultsini.
Näyttäisi siltä että he miettivät miten saada tuon toimimaan.
Ohjaamo on vielä lukittu, vaikka, no meillä on mahdollisuus...
Jim...
Laske aseesi alas. Olette piiritetty.
Voi, ei.
- Seis! Perääntykää, tai tapan hänet! - Jim!
- Ole mukana.
Ei! Mitä sinä teet?
- Jim! - Giddy, nyt!
- Tähän suuntaan. - Ei! Päästä minut!
Minä sanoin että perääntykää!
Tule jo, Mala. He eivät näe sinua.
- Voit lopettaa sen huitomisen. - Sinä sanoit tappavasi minut.
Se oli vain näyttelyä, Mala.
Minä vain teeskentelin. En satuttaisi sinua.
Oikeasti.
Pysäyttäkää hänet!
- Vauhtia, Giddy! Kiirehdi! - Tullaan.
Avaa luukku.
Kiitos sinulle.
Sinä pystyt siihen. No niin. Pidelkää sitä yhdessä.
No niin, kultsi. No niin.
- Ei hyvä? - Ei. Ei todellakaan.
- Mitä ih... - Voeh.
- Aika mennä? - Yritä nyt. Vain pikku kipinä.
Juuri näin! Näin sitä mennään!
No niin, Giddy. Olemme menossa kotiin.
Pidä tiukasti kiinni, jooko? Tämä saattaa olla hiukan pomppuista kyytiä.
Sinun kansasi... he tekivät tämän?
Jep. Älä anna hänen huijata sinua.
Hän ei ole ikääntynyt liiemmin.
Pääkeskus, tässä puhuu Luutnantti James Stanton.
Pyydän lupaa laskeutumiseen.
Luutnantti Stanton.
Mukavaa että löysit viimein tiesi takaisin luoksemme.
Minun piti ottaa itselleni vähän omaa aikaa, siinä kaikki.
Kansi A vapaana laskeutumistasi varten.
Hälytys! Hälytys!
Meillä on painevajaus kannella C!
Sulkekaa luukut! Runko murtuu!
Ei. Ei taas.
Tervetuloa maailmaani.
Aktivoi ohjaamon suojat.
Pidä kiinni, Mala.
Sinun pitää pysyä täällä, ok? Se ei ole turvallista.
Jim, Minä en tullut näin pitkälle ollakseni vain piilossa. Minun täytyy löytää isäni.
Minä ymmärrän. Minä vien sinut hänen luokseen, Lupaan sen.
Mutta sinun pitää luottaa minuun. Tulen aivan kohta takaisin.
Ole kiltti ja yritä olla koskematta mihinkään, Mala.
Miten sinä selviydyit törmäyksestäsi?
Sen jälkeen kun alukseni tipahti alas, Minä heräsin ja huomasin että minut on pelastettu ja...
Kenen toimesta?
Asukkaan.
Ovatko asukkaan vihamielisiä?
Eivät.
Onko heillä aseita?
Kyllä.
Kehittyneitä aseita?
"Tulen pian takaisin," Hän sanoi.
Ääh, ei! Mala!
Hei, Jim. Olin ikävöin sinusta, veli.
Stewart.
Minä ajattelin että olet mennyttä.
Älä nyt. Se tarvitsee useamman kuin yhden pahan laskeutumisen tappaakseen minut.
Isä ja Äiti olisivat todella ylpeitä sinusta.
Olet haluttu mies, Jim.
Tarkoitan, jopa Kenraali Hemmer haluaa tavata sinut.
Hemmer?
12 kuollutta.
tusinan verran ihmisiä.
Kuin loppuun kuluneet ja tahritut leimat
ennen parhaita päiviään, ja nyt kuolleita...
12 arvokasta, aikaansaavia henkiä.
Kuinka kauan meidän on odotettava
että tämä elävä hauta romahtaa päällemme?
Milloin tämä neuvoston suo minulle valtuuksia tehdä sen,
mitä on tehtävä?
Suunnitelmanne ei vaadi yhtään vähempää kuin Terran valloittaminen...
Muukalaisten maailma, miehitetty maailma.
Minun suunnitelmani, herra Presidentti,
se on ainoa tapa pelastaa oma rotumme
Me kuolemme.
Me olemme viimeiset ihmiskunnan jäänteet.
Tulevaisuus riippuu meistä.
Meillä ei ole tulvaisuutta jos toistamme samat virheet kuin menneisyydessä.
Meillä on erinomainen teknologia ja tulivoima,
läpitunkematon puolustus.
Olisi virhe jos emme toimisi.
Suunnitelmanne on harkinnan alla, Kenraali.
Äänestämme siitä.
Äänestys! Minä vaadin toimintaa, ja he äänestävät.
Mitä voimme odottaa siviileiltä, herra?
Sinä olet hyvä sotilas, Stewart,
ja, minä ymmärrän, että veljesi on sotasankari.
Kiitoksia, herra, mutta en ole mikään sankari.
Hellitä vähän, Luutnantti.
Olette ensimmäinen mies joka kunnostautuu tässä konfliktissa.
Onnitteluni.
Minä tarkkailen liikkeitäsi jonkin aikaa.
James Stanton, 32. Ilmajoukot.
Kuinka monta lähti 32?
Kahdeksan, herra.
Vain yksi vajaa täydestä joukkueesta.
Annas kun arvaan.
Happi vuotoja, viallisia polttoaine letkuja.
Kone vikoja?
Väsynyt katselemaan tovereiden kuolemia turhasta?
Olemme tulleet pitkän matkan päästä. Terra on meidän palkintomme.
Timantti mikä roikkuu avaruudessa.
Siellä on todellista vettä, ei tätä kemikaalista sontaa, ja maata.
Herran isä, Haluan kokea vankan maaperän jalkojeni alla jonain päivänä.
Lapset ovat syntyneet Arkissa he eivät ole koskaan nähneet kaunista nurmikkoa
tai kuullut linnun laulavan.
Oletko tavannut vihollisen?
Kyllä minä kohtasin terralaisia herra.
Minkälaisia he ovat?
He ovat mielenkiintoinen laji, herra.
He ovat rauhaa rakastavia ja älykkäitä.
Heidän elämänsä ovat täynnä taidetta ja musiikkia.
Minä tarkoitin, kykenevätkö he taistelemaan?
He tuskin hyökkäävät kimppuumme maalauksin, vai kuinka?
- Minä uskon että he pystyvät, herra. - Hyvä.
Sitten he kuolevat kunnialla.
Giddy.
Älä ole peloissasi. Minä järkkään sinut pois täältä.
Mala.
Isä!
Isä, Olen niin pahoillani.
Minä hoidan sinut ulos sieltä.
Hei! Leijailija!
Täällä kenraali Hemmer. Raportoikaa.
Meillä on leijuva olento osasto D:ssä, sir.
Mala.
Nappaa hänet!
Minä rakastan sinua.
Isä! Isä!
Isä, EI!
Tässä sinulle todiste siitä että nuo terralaiset
ovat vihamielinen, murhanhimoinen laji.
Kaksi ihmishenkeä lisää menetetty.
Luutnantti Stantonin raportin mukaan,
olento näyttää etsivän vanhempaansa,
sitä yhtä kaapattua.
Selvä raja on vedetty.
Me olemme ihmisiä, he muukalaisia.
Älkää kääntäkö selkäänne omaa lajianne vastaan.
Kenraali, meidän lajillamme on muitakin vaihtoehtoja.
Me tarvitsemme aikaa tutkiaksemme, ajattelemiselle
ennen kuin ryntäämme päätä pahkaa johonkin...
Meillä ei ole enempää aikaa.
Minä olen odottanut kärsivällisesti että valtuusto toimisi
mutta ihmisemme ovat kyllästyneet kuolemaan tähän mätänevään arkin hylkyyn.
Näin ollen, Minä oletan olevani johdossa.
Neuvosto on täten hajonnut.
Sinulla ei ole valtuuksia, Kenraali!
Jos teen syntiä, antaa tulevaisuuden sukupolvien tuomita minut.
Mutta merkille tämä: Kiitokset tulevat vain minulle.
jos edes tulee olemaan mitään tulevaisuuden sukupolvia.
Hei, Jim, mitä sinä teet, jätkä?
- Tämä on väärin. - Väärin?
- Kenraali Hemmer sanoi... - Miten voit seurata häntä?
- Me olemme sotilaita. - Minä tottelen minun pääesimiestäni.
Hei, me tottelemme neuvostoa.
Luutnantti Stanton, Minä haluaisin sinun liittyvän hyökkäykseen.
kunnioittavasti, herra, Minä kieltäydyn.
Olet meidän ainoa sotasankari.
On sinun velvollisuus johtaa oikeaan suuntaan.
Minä asuin heidän kanssaan, herra.
He ovat paljon enemmän meidän kaltaisia kuin sinä osaat edes kuvitella.
Muuttaisiko se mielipidettäsi jos kertoisin, että
Meillä on happea Arkissa enää muutamaksi kuukaudeksi?
Tämä on ihmiskunnan viimeinen toivo... Maailmankaltaistaminen.
Tällä hetkellä, ja se tarjoaa happea riittävästi Arkkia varten.
Kun se on istutettu planeetta Terran pinnalle,
se muuttaa planeetan ilmaston hengitettäväksi seitsemässä päivässä.
Seitsemän päivää, Jim.
Hyvin raamatullista, eikö vain?
Arkissa on vielä jäännöshappea moneksi viikoksi,
Mutta tässä aikataulussa,
me voimme voittaa itsellemme planeetan.
Mutta entäs terralaiset?
Pysäytä hologrammi esitys.
Mitä?
Haloo?
Mala!
Haloo?
Avaruusolento ei voi nähdä tai kuulla meitä. Älä huoli.
Tuo tila on paineistettu terralaisten ilmakehän mukaan.
se pystyy hengittämään.
ihminen, kuitenkin, ei pysty.
Onko siellä ketään?
Haloo?
Stewart?
Missä Jim on? Tiedätkö sinä kuka Jim on?
- Missä olemme? - Stewart!
- Minä en pysty hengittämään. - Joku Auttakaa minua!
- Miksi? - Testi, poikaseni.
Äärimmäinen testi. Kumpien puolella sinä oikein olet?
Kiltti, sano jotakin!
Seis! Sinä tapat hänet!
Ei. Sinä olet.
Paina tuota punaista nappia, ja voit pelastaa hänet.
Demonstraatio maankaltaistamistekniikasta voi alkaa.
Sinun veljesi kyllä hengittää.
Terralainen ei.
Haloo! Joku, Kiltit auttakaa!
Meillä täytyy olla jokin muu tapa.
Mutta kun ei ole. Joko me tai he.
- Joku, Hän tukehtuu! - Päätä.
Minä en pysty hengittämään.
Joku, auttakaa!
Menkää pois luotani!
Mitä täällä tapahtuu?
Apua! En pysty hengittämään!
Apua!
Minä en pysty hengittämään!
Minä en...
Giddy, pelasta Mala.
Vahvistetaan käsky.
Pelasta Mala.
Mitä tuo robotti touhuaa?
- Otham. Kiilat. - Mene alas!
Mala, sinun hengityslaitteesi.
Giddy.
Tännepäin.
- Mala. - Sinä?
Olen pahoillani.
Mala, nopeasti.
- Giddy... - Seuraa minua.
- Tänne näin! - Täällä päin on arviolta paljon pienempi kuolleisuus.
Pysäyttäkää heidät!
Mala, käytä ohjainsauvoja. Ammu ohjukset... nyt!
Ohjuksia näkyvissä!
Mala, pysy rauhallisena.
Me putoamme liian nopeasti!
Valmistaudu poistumiseen.
Mala, tartu häntääni.
Oh, no!
Hei. Oli aikakin liittyä meihin.
Vaikka nyt olette hereillä en todellakaan tiedä mitä sanoa.
Minun ei olisi pitänyt sanoa Doronille tunkeutujasta.
Mala, olet paras ystäväni ja minun olisi pitänyt luottaa sinuun.
Olen pahoillani.
Niin minäkin.
- Missä Giddy on? - Olento kenen kanssa olit?
Se on vangittuna vanhempien toimesta.
Minun täytyy pelastaa hänet.
Olen pahoillani mutta en voi sallia sitä.
Hän on vihollisen työkalu.
En voi vapauttaa häntä, mutta voin viedä sinut hänen luokseen.
Mikä tämä paikka on?
Meidän menneisyytemme ja mahdollisesti meidän tulevaisuutemme.
Sota-aluksia?
Olimme lähellä tuhota itsemme.
Pieni ryhmä selviytyneitä muodostivat vanhimmat.
He äänestivät menneisyydestä ja päättivät pitää sen salassa
ja rakentaa tulevaisuudesta rauhallisen.
Mutta jopa kilttien olentojen pitää puolustautua kun heidän päälleen hyökätään.
Me olemme seuranneet tulijoita,
mutta emme tiedä mitään suunnitelmista tai tarkoituksistaan.
Sinä olet ainut kuka on käynyt siellä sisällä ja palannut.
Ei, minä en ole ainoa.
Kiltti, Auttakaa.
- Giddy! - Oikeasti!
- Mitä te olette tekemässä hänelle? - Meidän täytyy paloitella hänet tietääksemme miten se toimii.
- Voi, herran isä. - Hän on ystäväni. Hän pelasti minun henkeni.
Itse asiassa, Luutnantti Stanton pelasti henkesi.
- Hän käski minua suojelemaan sinua. - Jim?
- Minun täytyy sanoa, että tämä ei ole hirveän miellyttävää. - Jätä hänet rauhaan!
Me tarvitsemme tietoa vihollisen vahvuudesta sekä lukumäärästä.
- Tämä laite voi hyvinkin tietää vastauksen. - No kysy häneltä, älä kiduta häntä.
Autatko sinä meitä?
Minä en voi.
Maavoimat tekivät minut.
Jim käski suojella häntä.
- Voitko sinä olla tottelematta häntä? - Väärin.
mutta jos maanvoimat tunkeutuvat tänne he tuhoavat kaiken elävän tästä maailmasta,
mukaan lukien minut.
Täsmälleen.
Joten ainut tapa suojella minua on auttaa torjumaan maavoimat.
Noh, jos... Mala...
Luutnantti Stanton...
Sinun logiikkasi on monimutkaista, vaikeasti laskettavissa.
Minä suojelen sinua.
Hei, Jim, katso, Olen pahoillani siitä mitä tapahtui
siellä sisällä enviro-kammiossa, mutta Hemmer sanoi...
Miten sinä voit suojella häntä, etenkin nyt?
Hän sanoi että tämä on ainoa tie
että voisimme olla varmoja lojaalisuudestasi.
Herra!
Olen pahoillani, herra.
Minä uskon että olennot ovat uudelleen ohjelmoineet robottini.
kun olimme kaapattuina.
Kuten sinä sanoit, mielenkiintoinen laji.
Täynnä yllätyksiä.
Meilläkin on muutama ässähihassa.
Olette mukana maankaltaistamiskampanjassa, Luutnantti.
- Se on käsky. - Herra!
En tiedä mitä sinulle tapahtui ollessasi terralla,
mutta tämä on sotaa,
ja minä voin paljon paremmin kun tiedän että pidät puoliani.
Olen aina pitänyt puoliasi, pentu.
Ja tulen pitämään.
Kysymys kuuluukin, katsooko Hemmer?
Muukalaiset hengittävät jotakin ainetta mitä kutsutaan hapeksi,
joten meidän ilmakehämme on myrkyllistä heille.
meidän täytyy iskeä aikaisin...
ja sinne mihin maankaltaistajan pitäisi laskeutua.
Hapenmuodostajat pystyttävät levittämään nopeammin
alkuasukkaiden väestökeskuksiin neutralisoimalla heidät.
Ilmasuodattimet tänne ja tänne
voi muuttaa teidän ilmakehänne hapeksi
Ennen kuin vihollinen pystyy hyökätä maankaltaistajaan,
meidän pitää hyökätä ja tuhota heidän alkukantainen ilmahyökkäys.
Maavoimien Miehet ja naiset,
te pitelette käsissänne koko lajimme tulevaisuutta.
Veljet ja siskot,
Olemme aloittaneet taistelun hengissä selviämisestä.
Mutta ei ainoastaan omamme, vaan maamme selviämisestä.
Kaikki elävä planeetallamme riippuu meistä.
Jos me epäonnistumme, he epäonnistuvat myös.
Teidän teot seuraavan muutaman tunnin aikana
tuo voiton itsellemme, uuden kodin
tai tuomitsee meidät sukupuuttoon.
Minä uskon... Minun täytyy uskoa
tämän pimeimmän hetken aikana,
eri ominaisuudet mitkä tekevät meistä loistavia tekevät meidät vahvoiksi...
jotta rakkaus ja armo voi voittaa vihan ja väkivallan vielä kertaalleen
Ole lojaali, Ole rohkea.
Muistakaa keitä olette ja miksi te taistelette...
Terrasta!
- Hei, pidä huolta itsestäsi tuolla. - Sinä myös, Jim.
- Oletko valmis? - En, en oikeastaan.
Vastatkaa tuleen!
Tippui!
Terralaiset lentävät uusilla aluksilla missä on tulivoimaisemmat aseet.
Kukaan ei sanonut ettei me vältyttäisi tappioilta, Luutnantti.
Joka ikinen sotilas kuka kuolee tulee elämään historiassa.
Jatkakaa painostamista.
Lähestymme kohdetta.
Lähestyy. Lähestyy.
Se on ansa!
Niitä on liikaa! Minä tarvitsen taustatukea!
He tulevat kaikki suoraan minua kohden!
Apua! Minä tarvitsen apua! Minä tarvitsen taustatukea!
- Laukaiskaa maankaltaistaja. - Kyllä, herra.
Ei.
Rohkaiskaa mielenne, miehet.
Mikä tuo on?
Nyt.
Senn?
Se todella tapahtuu.
0.5 % happea tuotettu.
1 %, 3 %, 5 %.
Puoli miljoonaa kuutiometriä happea tuotettuna.
Kiihdyttäkää.
Keskitä joukkojanne tuhoamaan tuo laite.
Seuraa minua!
Hävittäjät lähestyvät sinua vasemmalta.
Mala, varo.
Senn, Minä tarvitsen apua!
Mala, älä huoli. Olen juuri takanasi.
Tuotto yli 7 %.
Lieviä vaurioita suodattimissa G sekä M.
- Kiihdyttäkää. - Herra?
Herra, hapen tuottaminen näin nopeasti voi olla riskialtista.
Tee se!
Se siitä! Sinä tuhosit sen!
Kenraali, olemme menettäneet hapensuodatin A:n sekä F:n.
Tuottaminen pysähtyi.
Kääntäkää voimavarat jäljellä oleviin suodattimiin.
Kiihdyttäkää täysille.
Jos nostamme maankaltaistamisprosessia,
se jättää meidät todella haavoittuvaksi jälkipoltoille.
Tämä oli suora käsky!
- Totelkaa sitä! - Herra, Kyllä, herra.
toinen aalto, hyökätkää!
Vaihe 1 kohta 25 %.
1.2 miljoonaa kuutiometriä happea tuotettuna.
Mutta maankaltaistus suodattimet ovat kovan rasituksen alla.
Kuinka kauan ennen kuin prosessi on valmis?
12 minuutin sisällä, ketjureaktio on peruuttamaton.
Pysyttele siellä, kaunistus.
Kutsu apuvoimat.
Käskyt vastaanotettu, Kenraali. Me olemme tulossa.
Lataa ja varmista, porukat. On murskauksen aika.
En saa karistettua tätä kaveria!
Kestä vielä hetki, Jim. Minä hoidan tämän.
Jim, oletko kunnossa?
Jep, olen kunnossa. Pelkkä naarmu.
Sain kunnon kudin.
Mala, Hyökkääjiä yläpuolelta.
Herra, me hävitämme terralaisten puolustuksen.
Hyvä.
Pidä tuotanto maksimissa. Hoidetaan tämä loppuun.
Näen avoimen paikan. Mene sisään.
- Mala, Minä en saa karistettua heitä! - Koeta kestää. Olen juuri siellä.
Ei! Senn!
Ei! Ei!
Ei!
Vihollishävittäjä on aivan perässäni. Tarvitsen taustatukea.
Pitele tiukasti. Olen tulossa.
Herra, 90 % hapesta hajautettuna.
5 minuuttia ennen kuin kampanja on valmis.
- Sinä? - Voi, ei.
Jim, missä sinä olet?
Kestä vielä hetki, Stewart. Minä olen juuri siellä.
Mala? Mitä?
Jim, mitä sinä touhuat? Ammu jo!
Minä en pysty enää pitkää! Ammu!
Mitä sinä teet, Jim?
Odota, Odota, Odota! Jim!
Lähestyy, herra! Se on yksi meistä!
Stanton? Pois edestä. Vetäydy!
Ampukaa tuota alusta!
No niin!
- Onnittelut, Mala. - Hyvää työtä.
Mala! Mala!
Senn!
- Mala. - Minä luulin sinun kuolleen.
Voi, niin minäkin. Minä tarkoitin, sinä myöskin.
Sinä toimit hyvin, Mala. Todella hyvin.
En se minä ollut.
Hän pelasti meidät.
Hän pelasti meidät kaikki.
Mutta nyt heillä ei ole ruokaa, ei vettä, ei ilmaa.
Heidän ei tarvitse muuta kuin odottaa heidän omaa loppuaan.
Älä koskaan luovu toivosta, Mala.
Vaihtoehtoja voi olla monia.
- Hei, Senn. - Hei, mitä?
Haastan sinut.
Minä tiesin että sanot noin. En tiedä miksi edes vaivauduin vastaamaan tuohon.
Loppu hyvin, kaikki hyvin... Subit tarjosi Ph@ntom